Au aout dernier, la société canadienne i4i a obtenu de la justice l'interdiction de vente de Microsoft Office Word 2007 et de 290 millions de dollars d'amende. Le canadien possède un brevet sur une technologie de lecture des fichiers
XML que Microsoft aurait utilisé dans Microsoft Office Word 2003 et dans Microsoft Office 2007.
Microsoft vient de perdre en appel. L'injonction de la justice américaine est applicable à partir du 11 janvier 2010 sur l'ensemble du territoire américain. Microsoft étudie un pourvoi à la Cour Suprême américaine.
Microsoft a préparé un patch pour Office 2007 afin de corriger ce petit problème de droit. Depuis octobre, l'éditeur a diffusé ce patch aux fabricants OEM. Le patch enlève la possibilité de lire des fichiers XML dans Word. Il devrait être diffusé à l'ensemble des suites Office 2007 avant la date fatidique.
Avec cette victoire sur le géant, i4i a déjà indiqué qu'il allait s'attarder sur les autres traitements de texte, comme OpenOffice.org Writer, Apple Pages, AbiWord, Corel WordPerfect, IBM Lotus Word Pro ou Google Docs, qui proposerait la lecture de fichiers XML.