La Bibliothèque nationale de France et la Bibliothèque du Congrès à Washington se sont associées
pour créer un site gratuit et bilingue intitulé "La
France en Amérique / France in America" dédié à la présence
française en Amérique du Nord du XVIe au XIXe siècle, relatif à l'histoire commune qui lie la France aux Etats-Unis.
La BnF intègrera ce dossier à la bibliothèque numérique Gallica, et la Bibliothèque du Congrès dans son programme de
numérisation international Global Gateway.
Un premier corpus de plus de 700 documents est mis en ligne en mai 2005 sur les thèmes des explorations et des colonies françaises en Amérique du Nord du XVIe au XVIIIe siècle (Floride, Acadie, Canada et Louisiane) et de la contribution de la France à la fondation des États-Unis (1776-1803).
L'enrichissement du site coïncidera, en 2006, avec les célébrations du 300e anniversaire de la naissance de Benjamin Franklin, figure tutélaire des relations entre la France et l'Amérique du Nord.