Après avoir lancé ses versions en allemand et espagnol, le site communautaire Facebook propose sa version française, traduite dans la langue de Molière par des membres francophones.
Le réseau social n'a pas vraiment d'autre choix que de proposer différentes versions de son site s'il veut concurrencer efficacement MySpace qui compte lui-même plus de 20 versions de son site à travers le monde.
Facebook doit en effet compter avec ses utilisateurs en-dehors des Etats-Unis qui, même si les Américains sont en tête de liste, représentent quelque 60% des 67 millions d'utilisateurs du site. La Grande-Bretagne, le Canada, la Turquie, l'Australie, la France, la Suède, la Norvège et la Colombie suivent, dans l'ordre, les Etats-Unis en termes d'audience.