Des pirates condamnés à deux mois de prisons.

Des gendarmes ont saisi plus de 200 CD-Rom lors de perquisition chez deux techniciens en informatique, domiciliés à Orléans (Loiret) et Montils (Loir-et-Cher), et qui s'étaient rencontrés au cours d'un stage.

Leux informaticiens en question ont été condamnés mardi par le tribunal correctionnel de Blois, à deux mois de prison avec sursis et 20. 000 euros de dommages et intérêts pour avoir téléchargé, copié, échangé des logiciels, des jeux, des films et de la musique sur internet, a-t-on appris mercredi de source judiciaire.

Plusieurs parties civiles, Microsoft, Warner, Tri Star, Columbia, demandaient réparation de ces piratages.

Le tribunal a estimé que le préjudice était établi car les copies saisies représentent autant de films et de logiciels qui n'ont pu être vendus.