Recherche
Vous êtes ici >> Accueil/Les brèves
Bouton Newsletter Bouton RSS Ces icônes vous permettent de partager des pages articles du site sur les marque-pages sociaux (Social bookmarking).

Le site internet de Rouen en chinois.

Publié le 03/02/2006 - Lu 1345 fois - Auteur : Pfff

C'est une première en france dans les collectivités, Rouen, Capitale de la Haute-Normandie, vient de traduire le site de son office du tourisme en chinois.

En effet Rouen, à 1h20 de Paris, est connue pour être la ville où les anglais ont brûlé Jeanne d'Arc. Or, une héroïne chinoise, Hua Mulan, aurait revêtu des habits d'homme pour combattre après la mort de son père.

L'office du tourisme rouennais présente donc sa ville comme celle de la Hua Mulan française.

Les Commentaires

Il ne s'agit pas du site de l'office de tourisme, mais de celui de l'Agglomération...
www.lerouennais.com
Peut-etre une belle initiative mais ce ne sont que quelques pages et les textes en chinois sont des... images ! La "version" chinoise est déjà difficile à trouver depuis la page d'accueil et le fait d'avoir utilisé des images interdit une prise en compte de ces textes dans les moteurs de recherche (chinois ou autres...). A mon humble avis, les chinois ne "tomberont" jamais sur ce site grâce à cette version chinoise... Désolé de le dire comme ca mais beaucoup de bruit pour rien.
Pour ajouter un commentaire, vous devez être membre de notre site !
« News suivante
Laurent Fabius lance son podcast
News précédente »
Le virus Nyxem-D n'a pas encore fait de dégâts.