Suite à un contentieux avec une société britannique utilisant déjà le nom G-Mail, le groupe américain a décider de changer le nom de son webmail G-Mail en Google Mail. Depuis avril 2004, International Investment Research (IRR) fait pression sur le géant américain car G-Mail est déjà le nom qu’il utilise pour son service d’e-mail.
Le service du cabinet de recherche pour les marchés des actions et des changes utilisait ce nom deux ans avant que Google ne lance son service de messagerie électronique.
IIR ayant demandé à ce que G-Mail soit enregistré comme une marque à son profit aux Etats-Unis et en Europe, il est possible que Google change le nom de sa célèbre messagerie dans le monde entier. IRR se dit satisfait de ne pas avoir eu à utiliser la voie de la justice pour obtenir gain de cause face à Google.